MinuteDock has two related but distinct ways to track progress — Goals, which set targets against any User, Contact, Project, or Task, and Project Budgets, which sit on a specific Project. This video explains the difference between them and walks through creating and tracking each.
Prefer the written guide? See Setting and Managing Goals/Budgets, which covers creating Goals and Project Budgets and tracking their progress.